장서각기록유산DB

장용영고사(壯勇營故事)

> >

정조 19년(1795, 을묘) 3월 10일

乙卯三月初十日

壯勇營行火比較兵曺訓局禁御守摠諸營各日行
中旬試射放論賞有差
先是中旬有命本兵及五營各試射砲枝藝壯勇
營以大比較設行試將官將校壯勇衛善騎隊八
色軍三哨軍各所各色軍雜色軍右司五哨左司
五哨兵曺扈衛校卒于春塘臺鄕軍所在邑官校
各於其地方試取兵曺試將官將校禁軍各色標
下軍于慕華館訓局試將官將校馬步兵左部諸
哨右部諸哨于慕萃館禁衛營試將官將校騎士
別騎衛及各色標下軍于南別營御營廳試將官
將校各色標下軍于南小營守禦廳試將官將校
各色標下軍于慕華館摠戎廳試將官將校別破
陣各色標下軍北漢別破陣各色標下軍僧校僧
軍於洗馬坪以得中數爻分等施賞至是告訖○
壯勇營大將行副司直徐有大柳葉箭邊二中御
佩筒箇一部特腸將官善騎別將前兵使趙圭鎭
柳葉箭邊二中豹皮一令額外壯勇衛閑良任聖
皐柳葉箭邊三中直赴曾試哨官司果李溶柳葉
箭貫一中邊一中前把摠前水使趙雲行善騎將
前郡守閔致愼哨官出身趙參前宣傳官金煐申
純前哨官宣傳官金鎭鼎柳葉箭邊二中各上弦
弓一張前哨官都摠都事李宗祥柳葉箭貫一中
把摠前兵使吳毅常前把摠前府使徐英輔哨官
訓鍊院判官金宗爀前郡守趙㞳出身孔述祖前
哨官宣傳官鄭周誠李景德訓鍊主簿張世統前
府使吳文常前經歷元毅鎭前宣傳官張鉉宅田
遇聖假監官閑良王道敬柳葉箭邊一中各木一
疋哨官前虞候尹頣東騎蒭三中加資把摠前水
使鄭學畊哨官出身趙參李栻孔述祖前哨官宣
傳官鄭周誠訓鍊主簿張世統前營將李長煜前
經歷姜彚喆額外壯勇衛閑良金時喆騎蒭二中
各上弦弓一張箭竹一百箇哨官訓鍊判官金宗
爀前宣傳官金煥申純前郡守金處純前哨官宣
傳官金鎭鼎李景德躸蒭一中各木一疋額外壯
勇衛閑良元永象鐵箭一矢二矢一百二十四步
三矢一百二十八步申絅鐵箭一矢一百十三步
二矢一百二十七步三矢一百四十步李馨遠鐵
箭一矢一百十步二矢一百二十三步三矢一百
二十六步竝直赴殿試金時喆鐵箭一大一百十
二步二矢一百十三步三矢一百三步直赴會試
將校武士正憲全昌盛柳葉箭三中兒馬帖一隻
知彀官閑良秦東運等十一人柳葉箭邊二中各
上弦弓一張知彀官折衝金昌仁等六人柳葉箭
貫一中知彀官榮綠呂從周等三十二人柳葉箭
邊一中各木一疋別武士閑良金順蕃等三人騎
蒭三中各半熟馬帖一隻知彀官出身千圭錫等
五人騎蒭二中各上弦弓一張箭竹一百箇敎鍊
官出身韓興復等十七人騎蒭一中各木一疋敎
鍊官崇祿金得源別技上中木一疋敎鍊官出身
韓典復等六人別技上下各布一疋壯勇衛閑良
趙允文等二人柳葉箭貫一中邊二中直赴殿試
崇改陸重秀柳葉箭貫一中邊三中資憲高龍得
等二人柳葉箭邊四中竝加資正憲申德乾柳葉
箭貫二中邊一中熟馬帖一隻資憲韓大順等三
人柳葉箭貫一中邊二中竝邊將除授嘉義安彰
績等十人柳葉箭邊三中各兒馬帖一隻折衝李
有豊柳葉箭貫二中折衝尹再澄等三人貫一中
邊一中資憲浪世龍等十七人柳葉箭邊二中各
上弦弓一張嘉善崔聖起等二人柳葉箭貫一中
嘉義柳孝達等二十八人柳葉箭邊一中各木一
疋嘉義安彰績等二人騎芻四中竝加資資憲憲韓
大順等七人騎蒭三中各半熟馬帖一隻嘉義裵
萬根等十八人騎蒭二中各上弦弓一張箭竹一
百箇崇政陸重秀等三十九人騎蒭一中嘉善崔
試道別技上中各木一疋資憲韓大順等十九人
別枝上下各布一疋別較藝入格壯勇衛嘉善趙
命戰鐵箭二百步俱人閑西第一窠邊將差送六
兩弓一張代錢二十兩武士崇政金光益鐵箭一
百六十步俱入大縀軍服次一件筒筒一部壯勇
衛嘉義金孝逸鐵箭一百五十步俱入別造馬數
一部武士出身鄭東鎭鐵箭一百五十步俱入米
一石木二疋壯勇衛資憲韓大順等二人鐵箭一
百五十步俱入各米一石嘉善金百鍊銀錚盤一
中代錢三十兩嘉善崔誡道等三人棍蒭一中出
身朴東翼等二人靑龍刀運用各永一疋布一疋
資憲韓大順等三人靑龍刀能擧各木一疋折衝
金景興等六人靑龍刀半擧各布一疋善騎隊射
砲各枝入格二百七十三人馬帖四十五隻陞禁
二十七人木二疋二十一人木一疋布一疋二人
木一疋七十五人布一疋一百三人八色軍砲藝
技入格四百五十二人直赴一人馬帖六隻陞禁
二十九人木二疋二十八人木一疋三百四十二
人布一疋二十五人八斗陞九斗十六人七斗陞
九斗五人三哨軍砲藝入格三百七十七人馬帖
一隻陞禁二十三人木二疋十一人木一疋二百
二十五入布一疋四十人八斗陞九斗三十七人
七斗陞九斗四十人各所各色軍入格二百四人
馬帖一隻陞禁九人木二疋六入木一疋一百二
十七人布一疋十一人八斗陞九斗三十一人七
斗陞九斗二人七斗陞八斗十七人雑色軍砲枝
入格二十人木二疋布一疋一人木一疋布二疋
一人布二疋四人木一疋四人布一疋十人拜峯
鎭將校閑良金啓聲柳葉箭邊二中上弦弓一張
假別將王漢禎等四人柳葉箭邊一中各木一疋
牙兵砲入格五十二人木二疋布一疋一人木一
疋布一疋二人布二疋五人木一疋五人各布一
疋三十九人鷺梁鎭別將金重玉柳葉箭邊一中
木一疋牙兵砲入格十四人內木一疋二人布一
疋十二人鄕軍邑地方官砥平縣監李永喆柳葉
箭貫二中弓矢一部高陽郡守王道常柳葉箭邊
二中弓箭一部將校楊根武士出身白興玉柳葉
箭貫三中加資坡州將校司果金震光柳葉箭貫
二中邊一中直赴殿試楊州將校閑良金重燁等
二人柳葉箭邊三中以上直赴會試出身趙道燁
柳葉箭邊三中箇箇一部坡州武士出身趙英祥
柳葉箭貫二中兒馬帖一隻楊根將校閑良盧再煥
等二人柳葉箭貫一中邊一中折衝朴履膺等十
四人柳葉箭邊二中各上弦弓一張楊根將校閑
良朴基貫等五人柳葉箭貫一中楊州將校前權
管李喜蕃等三十八人柳葉箭邊一中朴景烈等
二人片箭貫一中高陽武士出身李胄彦等三人
尾箭邊一中各箭竹一百箇坡州武士步身金興
哲騎蒭三中加資折衝扈光廸等二人騎蒭二中
各上弦弓一張史元仲等二人騎蒭一中各箭竹
一百箇左司五哨射砲入格七十二人直赴殿試
一人木一疋十一人布一疋六十人右司五哨射
砲入格四百二十六人加資二人直赴殿試八人
直赴會試八人筒箇一部馬帖一隻弓矢一部上
弦弓寸八張弓箭一部箭竹一百箇四十一人木
一疋布一疋十九人木一疋八十八人米二斗二
百二十八人以上直赴殿試十九直赴會試十一
加資十關西第一窠邊將差送一邊將除授三馬
帖七十八隻陞禁八十九御佩筒箇一部豹皮一
令弓矢一部弓箭二部大縀軍服次一件別造馬
鞍一部筒箇二部上弦弓一百十七張箭竹一百
三十二浮陞九斗八十九陞八斗五十九米三十
三石六斗錢五十九兩六錢木二十四同十三疋
布七同四十七疋扈衛軍官閑良朴校秀柳葉箭
貫一中邊四中趙弘濟柳葉箭邊五中李春培柳
葉箭貫二中邊二中李斗星等四人柳葉箭貫一
中邊三中金宗淳等二人柳葉箭邊四中金命達
等二人柳葉箭貫二中邊一中金錫斗等六人柳
葉箭貫一中邊二中直赴殿試李束柱等十一人
柳葉箭邊三中直赴會試嘉善李彦春等五人柳
葉箭邊三中出身李昌潤柳葉箭貫二中內下箇
箇一部李寅英等二十一人柳葉箭貫一中邊一
中出身李仁禧等五十四人柳葉箭邊二中內下
木布各一疋出身楊宗仁等十五人柳葉箭貫一
中折衝韓雲成等一百四人柳葉箭邊一中各內
下木一疋扈衛廳軍兵砲入格十九人木布各一
疋六人木一疋十三人以上直赴殿試十七直赴
會試十一筒箇六部木四同十三疋布一同三十
一疋

을묘(정조 19, 1795) 3월 초10일

장용영에서 대비교(大比較)를 행하다. 병조와 훈련도감ㆍ금위영ㆍ어영청ㆍ수어청ㆍ총융청 등 여러 영문에서 각각의 날짜에 중순(中旬) 시사방(試射放)을 행하여 논상하는 데 차등이 있게 하다.
이보다 앞서 중순에 본병(병조) 및 오영(五營)에서 각각 사포(射砲 : 활과 조총)의 기예를 시험하라는 명령이 있었다. 장용영에서는 대비교를 설행하여 장관과 장교, 장용위 선기대ㆍ팔색군(八色軍)ㆍ3초군(三哨軍)과 각 소(各所)의 각색군(各色軍)ㆍ잡색군(雜色軍), 우사 5초ㆍ좌사 5초, 병조의 호위 교졸을 춘당대에서 시험하였다. 향군이 있는 읍의 관교(官校)들은 각각 그 지방에서 시취토록 하였다. 병조에서는 장관ㆍ장교와 금군의 각색 표하군을 모화관에서 시험하였다. 훈련도감에서는 장관ㆍ장교와 마병ㆍ보병, 좌부 제초(諸哨)와 우부 제초(諸哨)를 모화관에서 시험하였다. 금위영에서는 장관ㆍ장교, 기사 별기위(騎士別騎衛) 및 각색 표하군을 남별영에서 시험하였다. 어영청에서는 장관ㆍ장교, 각색 표하군을 남소영에서 시험하였다. 수어청에서는 장관ㆍ장교, 각색 표하군을 모화관에서 시험하였다. 총융청에서는 장관ㆍ장교, 별파진(別破陣)의 각색 표하군, 북한 별파진(北漢別破陣)의 각색 표하군ㆍ승장교[僧校]ㆍ승군을 세마평(洗馬坪)에서 시험하였다. 명중한 수효로 분등하여 상을 내려주고 이때에 이르러 마쳤다고 아뢰었다.
○ 장용영 대장 행부사직 서유대(徐有大)는 유엽전에서 변 2중하여 어패 동개(御佩筒箇) 1부를 특별히 하사하였다. 장관으로 선기별장인 전 병사 조규진(趙圭鎭)은 유엽전에서 변 2중하여 표피(豹皮) 1령을 내려주었다. 액외 장용위인 한량 임성고(任聖皐)는 유엽전에서 변 3중하여 회시에 직부토록 하였다. 초관인 사과 이용(李溶)은 유엽전에서 관 1중 변 1중하고, 전 파총인 전 수사 조운행(趙雲行)ㆍ선기별장인 전 군수 민치신(閔致愼)ㆍ초관인 출신 조삼(趙蔘)ㆍ전 선전관 김영(金煐)과 신둔(申鈍)ㆍ전 초관인 선전관 김진정(金鎭鼎)은 유엽전에서 변 2중하여 각각 상현궁 1장씩 내려주었다. 전 초관인 도총 도사(都摠都事) 이종상(李宗祥)은 유엽전에서 관 1중하고, 파총인 전 병사 오의상(吳毅常), 전 파총인 전 부사 서영보(徐英輔), 초관인 훈련원 판관 김종혁(金宗爀), 전 군수 조두(趙㞳)ㆍ출신 공술조(孔述祖)ㆍ전 초관인 선전관 정주성(鄭周誠)ㆍ이경덕(李景德), 훈련 주부 장세통(張世統), 전 부사 오문상(吳文常), 전 경력 원의진(元毅鎭), 전 선전관 장현택(張鉉宅)ㆍ전우성(田遇聖), 가감관(假監官) 한량 왕도경(王道敬)은 유엽전에서 변 1중하여 각각 무명 1필씩 내려주었다. 초관인 전 우후 윤이동(尹頤東)은 기추에서 3중하여 가자하였다. 파총인 전 수사 정학경(鄭學畊), 초관인 출신 조삼(趙蔘)ㆍ이식(李栻)ㆍ공술조(孔述祖), 전 초관인 선전관 정주성(鄭周誠), 훈련 주부 장세통(張世統), 전 영장(營將) 이장욱(李長煜), 전 경력 강휘철(姜彙喆), 액외 장용위 한량 김시철(金時喆)은 기추에서 2중하여 각각 상현궁 1장과 화살대 100개씩 내려주었다. 초관인 훈련 판관 김종혁(金宗爀), 전 선전관 김영(金煐)ㆍ신순(申純), 전 군수 김처순(金處純), 전 초관인 선전관 김진정(金鎭鼎)ㆍ이경덕(李景德)은 기추에서 1중하여 각각 무명 1필씩 내려주었다. 액외 장용위인 한량 원영상(元永象)은 철전 1시와 2시에서 124보, 3시에서 128보를 하고, 신경(申絅)은 철전 1시에서 113보, 2시에서 127보, 3시에서 140보를 하고, 이형원(李馨遠)은 철전 1시에서 110보, 2시에서 123보, 3시에서 126보를 하여 모두 전시에 직부토록 하였다. 김시철(金時喆)은 철전 1시에서 112보, 2시에서 113보, 3시에서 103보를 하여 회시(會試)에 직부토록 하였다. 장교로 무사인 정헌 김창성(金昌盛)은 유엽전에서 3중하여 아마첩 1짝을 내려주었다. 지구관인 한량 진동운(秦東運) 등 11인은 유엽전에서 변 2중하여 각각 상현궁 1장씩 내려주었다. 지구관인 절충 김창인(金昌仁) 등 6인은 유엽전에서 관 1중하고, 지구관인 숭록 여종주(呂從周) 등 32인은 유엽전에서 변 1중하여 각각 무명 1필씩 내려주었다. 별무사인 한량 김순번(金順蕃) 등 3인은 기추에서 3중하여 각각 반숙마첩 1짝을 내려주었다. 지구관인 출신 천규석(千圭錫) 등 5인은 기추에서 2중하여 각각 상현궁 1장과 화살대 100개를 내려주었다. 교련관인 출신 한흥복(韓興復) 등 17인은 기추에서 1중하여 각각 무명 1필씩 내려주었다. 교련관인 숭록 김득원(金得源)은 별기(別技)에서 상중(上中)을 얻어 무명 1필을 내려주었다. 교련관인 출신 한흥복 등 6인은 별기에서 상하(上下)를 얻어 각각 베 1필씩 내려주었다. 장용위인 한량 조윤문(趙允文) 등 2인은 유엽전에서 관 1중 변 2중하여 전시에 직부토록 하였다. 숭정 육중수(陸重秀)는 유엽전에서 관 1중 변 3중하고, 자헌 고용득(高龍得) 등 2인은 유엽전에서 변 4중하여 모두 가자하였다. 정헌 신덕룡(申德龍)은 유엽전에서 관 2중 변 1중하여 숙마첩 1짝을 내려주었다. 자헌 한대순(韓大順) 등 3인은 유엽전에서 관 1중 변 2중하여 모두 변장에 제수하였다. 가의 안창적(安彰績) 등 10인은 유엽전에서 변 3중하여 각각 아마첩 1짝을 내려주었다. 절충 이유풍(李有豊)은 유엽전에서 관 2중하고, 절충 윤염징(尹冉澄) 등 3인은 관 1중 변 1중하고, 자헌 낭세룡(浪世龍) 등 17인은 유엽전에서 변 2중하여 각각 상현궁 1장씩 내려주었다. 가선 최성기(崔聖起) 등 2인은 유엽전에서 관 1중하고, 가의 유효달(柳孝達) 등 28인은 유엽전에서 변 1중하여 각각 무명 1필씩 내려주었다. 가의 안창적(安彰績) 등 2인은 기추에서 4중하여 모두 가자하였다. 자헌 한대순 등 7인은 기추에서 3중하여 각각 반숙마첩 1짝씩 내려주었다. 가의 배만근(裴萬根) 등 18인은 기추에서 2중하여 각각 상현궁 1장과 화살대 100개씩 내려주었다. 숭정 육중수(陸重秀) 등 39인은 기추에서 1중하고, 가선 최계도(崔誡道)는 별기에서 상중(上中)을 얻어 각각 무명 1필씩 내려주었다. 자헌 한대순 등 19인은 별기에서 상하를 얻어 각각 베 1필씩 내려주었다.
별교예(別較藝) 입격 : 장용위인 가선 조명재(趙命載)는 철전에서 200보를 얻어 모두 관서 제일과(關西第一窠)의 변장으로 차송케 하고, 6냥궁(六兩弓) 1장과 대전(代錢) 20냥을 내려주었다. 무사인 숭정 김광익(金光益)은 철전에서 160보에 모두 들어가[俱入] 대단군복차(大緞軍服次) 1건과 동개 1부를 내려주었다. 장용위인 가의 김효일(金孝逸)은 철전에서 150보에 모두 들어가 별조 마안(別造馬鞍) 1부를 내려주었다. 무사인 출신 정동진(鄭東鎭)은 철전에서 150보를 모두 들어가 쌀 1말과 무명 2필을 내려주었다. 장용위인 자헌 한대순 등 2인은 철전에서 150보에 모두 들어가 각각 쌀 1말을 내려주었다. 가선 김백련(金百鍊)은 은쟁반(銀錚盤)에서 1중하여 대전(代錢) 30냥을 내려주었다. 가선 최계도(崔誡道) 등 3인은 곤추(棍蒭)에서 1중하고, 출신 박동익(朴東翼) 등 2인은 청룡도(靑龍刀)를 운용(運用)하여 각각 무명 1필과 베 1필을 내려주었다. 자헌 한대순 등 3인은 청룡도를 능히 들어[能擧] 각각 무명 1필을 내려주었다. 절충 김경흥(金景興) 등 6인은 청룡도를 반쯤 들어[半擧] 각각 베 1필씩 내려주었다.
선기대의 사포(射砲)의 각 기예에서 입격한 273인에서, 마첩은 45짝, 승금(陞禁)은 27인, 무명 2필은 21인, 무명 1필과 베 1필은 2인, 무명 1필은 75인, 베 1필은 103인이다.
팔색군의 포예기(砲藝技) 입격한 452인에서 직부(直赴)는 1인, 마첩(馬帖)은 6짝, 금군으로 승진[陞禁]은 29인, 무명 2필은 28인, 무명 1필은 342인, 베 1필은 25인, 8두에서 9두로 오른 자[八斗陞九斗]는 16인, 7두에서 9두로 오른 자[七斗陞九斗]는 5인이다.
3초군(三哨軍)의 포예(砲藝)에서 입격한 377인에서 마첩은 1짝, 금군으로 승진[陞禁]은 23인, 무명 2필은 11인, 무명 1필은 225인, 베 1필은 40인, 8두승9두는 37인, 7두승9두는 40인이다.
각 소(各所)의 각색군(各色軍)으로 입격한 204인에서 마첩은 1짝, 금군으로 승진[陞禁]은 9인, 무명 2필은 6인, 무명 1필은 127인, 베 1필은 11인, 8두에서 9두로 오른 자[八斗陞九斗]는 31인, 7두에서 9두로 오른 자[七斗陞九斗]는 2인, 7두에서 8두로 오른 자[七斗陞八斗]는 17인이다.
잡색군으로 포기(砲技)에서 입격한 20인에서 무명 2필과 베 1필은 1인, 무명 1필과 베 2필은 1인, 베 2필은 4인, 무명 1필은 4인, 베 1필은 10인이다.
배봉진(拜峯鎭)의 장교인 한량 김계성(金啓聲)은 유엽전에서 변 2중하여 상현궁 1장을 내려주었다. 가별장(假別將) 왕한정(王漢禎) 등 4인은 유엽전에서 변 1중하여 각각 무명 1필씩 내려주었다. 아병으로 포에 입격한 52인에서 무명 2필과 베 1필은 1인, 무명 1필과 베 1필은 2인, 베 2필은 5인, 무명 1필은 5인, 베 각각 1필은 39인이다.
노량진 별장인 김중옥(金重玉)은 유엽전에서 변 1중하여 무명 1필을 내려주었다. 아병으로 포에 입격한 14인에서 무명 1필은 2인, 베 1필은 12인이다.
향군이 있는 고을의 지방관
지평현감(砥平縣監) 이영철(李永喆)은 유엽전에서 관 2중하여 궁시 1부를 내려주었다. 고양군수(高陽郡守) 왕도상(王道常)은 유엽전에서 변 2중하여 궁전(弓箭) 1부를 내려주었다.
【향군이 있는 고을의】 장교
양근 무사인 출신 백흥옥(白興玉)은 유엽전에서 관 3중하여 가자하였다. 파주 장교인 사과 김진광(金震光)은 유엽전에서 관 2중 변 1중하여 전시에 직부토록 하였다. 양주 장교인 한량 김중엽(金重燁) 등 2인은 유엽전에서 변 3중 이상하여 모두 회시에 직부토록 하였다. 출신 조도엽(趙道燁)은 유엽전에서 변 3중하여 동개 1부를 내려주었다. 파주 무사인 출신 조영상(趙英祥)은 유엽전에서 관 2중하여 아마첩 1짝을 내려주었다. 양근 장교인 한량 노염환(盧冉煥) 등 2인은 유엽전에서 관 1중 변 1중하고, 절충 박이응(朴履膺) 등 14인은 유엽전에서 변 2중하여 각각 상현궁 1장씩 내려주었다. 양근 장교인 한량 박기찬(朴基贊) 등 5인은 유엽전에서 관 1중하고, 양주 장교인 전 권관(權管) 이희번(李喜蕃) 등 38인은 유엽전에서 변 1중하고, 박경렬(朴景烈) 등 2인은 편전에서 관 1중하고, 고양 무사인 출신 이주언(李胄彦) 등 3인은 편전에서 변 1중하여 각각 화살대 100개를 내려주었다. 파주 무사인 출신 김흥철(金興哲)은 기추에서 3중하여 가자하였다. 절충 호광적(扈光迪) 등 2인은 기추에서 2중하여 각각 상현궁 1장씩 내려주었다. 사원중(史元仲) 등 2인은 기추에서 1중하여 각각 화살대 100개씩 내려주었다.
좌사 5초의 사포(射砲)에서 입격한 72인에서 전시 직부는 1인, 무명 1필은 11인, 베 1필은 60인이다.
우사 5초의 사포(射砲)에서 입격한 426인에서 가자는 2인, 전시 직부는 8인, 회시 직부는 8인, 통개 1부ㆍ마첩 1짝ㆍ궁시 1부ㆍ상현궁 18장ㆍ궁전 1부ㆍ화살대 100개는 41인, 무명 1필과 베 1필은 19인, 무명 1필은 88인, 쌀 2말은 228인이다.

이상에서 전시 직부자 19인, 회시 직부자 11인, 가자 10인, 관서제1과 변장에 차송되는 자 1인, 변장에 제수되는 자 3인, 마첩 78짝, 금군으로 진급[陞禁] 89인, 어패통개는 1부, 표피 1령, 궁시 1부, 궁전 2부, 대단군복차 1건, 별조마안 1부, 동개 2부, 상현궁 170장, 화살대 132개, 부승9두(浮陞九斗) 80, 9승8두 59, 쌀 33석 6두, 전 59냥 6전, 무명 24동(同) 13필, 베 7동 17필이다.

호위군관인 한량 박교수(朴校秀)는 유엽전에서 관 1중 변 4중하고, 조홍제(趙弘濟)는 유엽전에서 변 5중하고, 이춘배(李春培)는 유엽전에서 관 2중 변 2중하고, 이두성(李斗星) 등 4인은 유엽전에서 관 1중 변 3중하고, 김종순(金宗淳) 등 2인은 유엽전에서 변 4중하고, 김명달(金命達) 등 2인은 유엽전에서 관 2중 변 1중하고, 김석두(金錫斗) 등 6인은 유엽전에서 관 1중 변 2중하여 전시(殿試)에 직부토록 하였다. 이동주(李東柱) 등 11인은 유엽전에서 변 3중하여 회시(會試)에 직부토록 하였다. 가선 이언춘(李彦春) 등 5인은 유엽전에서 변 3중하고, 출신 이창윤(李昌潤)은 유엽전에서 관 2중하여 동개 1부를 내려주었다. 이인영(李寅英) 등 21인은 유엽전에서 관 1중 변 1중하고, 출신 이인희(李仁禧) 등 54인은 유엽전에서 변 2중하여 무명과 베 각 1필씩 내려주었다. 출신 양종인(楊宗仁) 등 15인은 유엽전에서 관 1중하고, 절충 한운성(韓雲成) 등 104인은 유엽전에서 변 1중하여 각각 무명 1필씩 내려주었다.
호위청의 군병으로 포에서 입격한 19인에서 무명과 베 각 1필은 6인, 무명 1필은 13인이다.
이상에서 전시 직부자는 17인, 회시 직부자 11인, 통개 6부, 무명 4동 13필, 베 1동 31필이다.
【표5】장용영에서 대비교(大比較)를 행하다.
시상자시험성적시상내용
장용영 대장 행부사직 서유대유엽전 변 2중어패 동개 1부
장관으로 선기별장 전 병사 조규진유엽전 변 2중표피(豹皮) 1령
액외 장용위 한량 임성고유엽전 변 3중직부회시
초관인 사과 이용유엽전 관 1중 변 1중상현궁 1장
전 파총 전 수사 조운행ㆍ선기별장 전 군수 민치신ㆍ초관 출신 조삼ㆍ전 선전관 김영, 신둔ㆍ전 초관 선전관 김진정유엽전 변 2중상현궁 1장
전 초관 도총 도사 이종상유엽전 관 1중무명 1필
파총 전병사 오의상, 전 파총 전 부사 서영보, 초관 훈련원 판관 김종혁, 전 군수 조두ㆍ출신 공술조ㆍ전 초관 선전관 정주성ㆍ이경덕, 훈련 주부 장세통, 전 부사 오문상, 전 경력 원의진, 전 선전관 장현택ㆍ전우성, 가감관 한량 왕도경유엽전 변 1중무명 1필
초관 전 우후 윤이동기추 3중가자
파총 전수사 정학경, 초관 출신 조삼ㆍ이식ㆍ공술조, 전 초관 선전관 정주성, 훈련 주부 장세통, 전 영장 이장욱, 전 경력 강휘철, 액외 장용위 한량 김시철기추 2중상현궁 1장, 화살대 100개
초관인 훈련 판관 김종혁, 전 선전관 김영ㆍ신순, 전 군수 김처순, 전 초관 선전관 김진정ㆍ이경덕기추 1중무명 1필
액외 장용위 한량 원영상철전 1ㆍ2시 124보, 3시 128보직부전시
신경철전 1시 113보, 2시 127보, 3시 140보직부전시
이형원철전 1시 110보, 2시 123보, 3시 126보직부전시
김시철철전 1시 112보, 2시 113보, 3시 103보직부회시
장교 무사 정헌 김창성유엽전 3중아마첩 1척
지구관 한량 진동운 등 11인유엽전 변 2중상현궁 1장
지구관 절충 김창인 등 6인유엽전 관 1중무명 1필
지구관 숭록 여종주 등 32인유엽전 변 1중무명 1필
별무사 한량 김순번 등 3인기추 3중반숙마첩 1척
지구관 출신 천규석 등 5인기추 2중상현궁 1장, 화살대 100개
교련관 출신 한흥복 등 17인기추 1중무명 1필
교련관 숭록 김득원별기 상중무명 1필
교련관 출신 한흥복 등 6인별기 상하베 1필
장용위 한량 조윤문 등 2인유엽전 관 1중 변 2중직부전시
숭정 육중수유엽전 관 1중 변 3중가자
자헌 고용득 등 2인유엽전 변 4중가자
정헌 신덕룡유엽전 관 2중 변 1중숙마첩 1척
자헌 한대순 등 3인유엽전 관 1중 변 2중변장 제수
가의 안창적 등 10인유엽전 변 3중아마첩 1척
절충 이유풍유엽전 관 2중상현궁 1장
절충 윤염징 등 3인관 1중 변 1중상현궁 1장
자헌 낭세룡 등 17인유엽전 변 2중상현궁 1장
가선 최성기 등 2인유엽전 관 1중무명 1필
가의 유효달 등 28인유엽전 변 1중무명 1필
가의 안창적 등 2인기추 4중가자
자헌 한대순 등 7인기추 3중반숙마첩 1척
가의 배만근 등 18인기추 2중상현궁 1장, 화살대 100개
숭정 육중수 등 39인기추 1중무명 1필
가선 최계도별기 상중무명 1필
자헌 한대순 등 19인별기 상하베 1필
별교예 입격 :
장용위 가선 조명재철전 200보관서 제일과 변장 차송, 6냥궁 1장, 대전 20냥
무사 숭정 김광익철전 160보대단군복차 1건, 동개 1부
장용위 가의 김효일철전 150보별조 마안 1부
무사 출신 정동진철전 150보쌀 1말, 무명 2필
장용위 자헌 한대순 등 2인철전 150보쌀 1말
가선 김백련은쟁반 1중대전 30냥
가선 최계도 등 3인곤추 1중무명 1필, 베 1필
출신 박동익 등 2인청룡도 운용무명 1필, 베 1필
자헌 한대순 등 3인청룡도 능거무명 1필
절충 김경흥 등 6인청룡도 반거베 1필
선기대 사포의 각 기예에서 입격한 273인 :
선기대 사포 입격자 45인마첩 1척
선기대 사포 입격자 27인금군 승진
선기대 사포 입격자 21인무명 2필
선기대 사포 입격자 2인무명 1필, 베 1필
선기대 사포 입격자 75인무명 1필
선기대 사포 입격자 103인베 1필
팔색군 포예기 입격자 452인 :
팔색군 포예기 입격자 1인직부
팔색군 포예기 입격자 6인마첩 1척
팔색군 포예기 입격자 29인금군 승진
팔색군 포예기 입격자 28인무명 2필
팔색군 포예기 입격자 342인무명 1필
팔색군 포예기 입격자 25인베 1필
팔색군 포예기 입격자 16인8두서 9두 올림
팔색군 포예기 입격자 5인7두서 9두 올림
삼초군 포예 입격자 377인 :
삼초군 포예 입격자 1인마첩 1척
삼초군 포예 입격자 23인금군 승진
삼초군 포예 입격자 11인무명 2필
삼초군 포예 입격자 225인무명 1필
삼초군 포예 입격자 40인베 1필
삼초군 포예 입격자 37인8두서 9두 올림
삼초군 포예 입격자 40인7두서 9두 올림
각소 각색군 입격자 204인 :
각소 각색군 입격자 1인마첩 1척
각소 각색군 입격자 9인금군 승진
각소 각색군 입격자 6인무명 2필
각소 각색군 입격자 127인무명 1필
각소 각색군 입격자 11인베 1필
각소 각색군 입격자 31인8두서 9두 올림
각소 각색군 입격자 2인7두서 9두 올림
각소 각색군 입격자 17인7두서 8두 올림
잡색군 포기 입격자 20인 :
잡색군 포기 입격자 1인무명 2필, 베 1필
잡색군 포기 입격자 1인무명 1필, 베 2필
잡색군 포기 입격자 4인베 2필
잡색군 포기 입격자 4인무명 1필
잡색군 포기 입격자 10인베 1필
배봉진 장교 한량 김계성유엽전 변 2중상현궁 1장
가별장 왕한정 등 4인유엽전 변 1중무명 1필
아병 포 입격자 62인 :
아병 포 입격자 1인무명 2필, 베 1필
아병 포 입격자 1인무명 1필, 베 1필
아병 포 입격자 2인베 2필
아병 포 입격자 5인무명 1필
아병 포 입격자 39인베 1필
노량진 별장 김중옥유엽전 변 1중무명 1필
아병 포 입격자 2인무명 1필
아병 포 입격자 12인베 1필
향군이 있는 고을의 지방관과 장교
지평현감 이영철유엽전 관 2중궁시 1부
고양군수 왕도상유엽전 변 2중궁전 1부
양근 무사 출신 백흥옥유엽전 관 3중가자
파주 장교 사과 김진광유엽전 관 2중 변 1중직부전시
양주 장교 한량 김중엽 등 2인유엽전 변 3중직부회시
출신 조도엽유엽전 변 3중동개 1부
파주 무사 출신 조영상유엽전 관 2중아마첩 1짝
양근 장교 한량 노염환 등 2인유엽전 관 1중 변 1중상현궁 1장
절충 박이응 등 14인유엽전 변 2중상현궁 1장
양근 장교 한량 박기찬 등 5인유엽전 관 1중화살대 100개
양주 장교 전 권관 이희번 등 38인유엽전 변 1중화살대 100개
박경렬 등 2인편전 관 1중화살대 100개
고양 무사 출신 이주언 등 3인편전 변 1중화살대 100개
파주 무사 출신 김흥철기추 3중가자
절충 호광적 등 2인기추 2중상현궁 1장
사원중 등 2인기추 1중화살대 100개
좌사 5초 사포 입격자 72인 :
좌사 5초 사포 입격자 1인직부전시
좌사 5초 사포 입격자 11인무명 1필
좌사 5초 사포 입격자 60인베 1필
우사 5초 사포 입격자 426인 :
우사 5초 사포 입격자 2인가자
우사 5초 사포 입격자 8인직부전시
우사 5초 사포 입격자 8인직부회시
우사 5초 사포 입격자 1인동개 1부
우사 5초 사포 입격자 1인마첩 1척
우사 5초 사포 입격자 1인궁시 1부
우사 5초 사포 입격자 18인상현궁 1장
우사 5초 사포 입격자 1인궁전 1부
우사 5초 사포 입격자 41인화살대 100개
우사 5초 사포 입격자 19인무명 1필, 베 1필
우사 5초 사포 입격자 88인무명 1필
우사 5초 사포 입격자 228인쌀 2말
호위군관 한량 박교수유엽전 관 1중 변 4중직부전시
조홍제유엽전 변 5중직부전시
이춘배유엽전 관 2중 변 2중직부전시
이두성 등 4인유엽전 관 1중 변 3중직부전시
김종순 등 2인유엽전 변 4중직부전시
김명달 등 2인유엽전 관 2중 변 1중직부전시
김석두 등 6인유엽전 관 1중 변 2중직부전시
이동주 등 11인유엽전 변 3중직부회시
가선 이언춘 등 5인유엽전 변 3중동개 1부
출신 이창윤유엽전 관 2중동개 1부
이인영 등 21인유엽전 관 1중 변 1중무명 1필, 베 1필
출신 이인희 등 54인유엽전 변 2중무명 1필, 베 1필
출신 양종인 등 15인유엽전 관 1중무명 1필
절충 한운성 등 104인유엽전 변 1중무명 1필
호위청 군병 포 입격자 19인 :
호위청 군병 포 입격자 6인무명 1필, 베 1필
호위청 군병 포 입격자 13인무명 1필

[주-056] 
별기위(別騎衛) : 금위영에 소속되어 있던 기병 장교. 1728년(영조4) 무신난 때 출정하여 개선한 군병 가운데 무과에 합격한 90명이 소속할 곳이 없자 이듬해인 1729년(영조5)에 급료를 받을 수 있는 ‘별기위’ 33자리를 특별히 만들어 소속시켰음. 1733년(영조9)부터 별기위 1명이 경군 1명을 거느리고 날이 샐 때까지 궁궐 밖을 순찰하였다.
[주-057] 
어패 동개(御佩筒箇) : 임금이 사용하던 동개.
[주-058] 
관서 제일과(關西第一窠) : 평안도와 황해도에서 가장 좋은 벼슬자리.
[주-059] 
: “모두 들어가다[俱入]”라는 말은, 철전을 여러 차례 쏘아서 모두 명중했다는 뜻이다.
[주-060] 
대단군복차(大緞軍服次) : ‘대단’은 중국산 고급비단으로 최고급이 군복감을 의미하는 듯하다.
[주-061] 
별조 마안(別造馬鞍) : 글자대로 ‘특별히 만든 말안장’이란 뜻으로 사료된다.
[주-062] 
은쟁반(銀錚盤) : 장혁처럼 가까운 거리에서 은쟁반을 맞추는 시험이 있었던 모양이나 정확한 것은 알 수 없다.
[주-063] 
곤추(棍蒭) : 편추(鞭芻)는 쇠도리깨로 짚인형을 맞추는 무예이니 곤추는 곤으로 짚인형 맞추는 시험을 말하는 듯한데, 그 정확한 것은 알 수 없다.
[주-064] 
청룡도(靑龍刀) : 칼날의 모양이 청룡을 닮았다 해서 붙여진 이름이다. 매우 무거워 무예24기의 하나인 월도와 달리 기법보다는 힘이 얼마나 센가를 시험하는 무예였다. 영조가 장수들에게 언월도를 다루는 시험을 여러 차례 보았고, 효종이 청룡도를 직접 제작하여 익혔으며, 사도세자가 이것을 익혔다고 한다. 청룡언월도라고도 한다. 무예24기를 평가할 때 최고 점수인 상상은 운용, 상중은 능거, 상하는 반거와 같은 의미로 쓰였다.
[주-065] 
승금(陞禁) : 금군(禁軍)에 승진되는 것을 말한다.
[주-066] 
8두에서 9두로 올린 자[八斗陞九斗] : 군병은 맨 처음 매월 급료를 7두를 받았는데, 9두로 올려 받게 된 것을 말한다.